Resumen
Durante la vigilancia activa del cáncer de prostate, se vigila de cerca su cáncer de próstata para detectar cualquier cambio. La vigilancia activa del cáncer de próstata se denomina a veces tratamiento expectante.
Durante la vigilancia activa del cáncer de próstata no se realiza ningún tratamiento oncológico. Esto significa que no se utilizan medicamentos, radiación ni cirugía. Se realizan pruebas periódicas para comprobar si el cáncer está creciendo.
Podría considerar la vigilancia activa para el cáncer de próstata si su cáncer es pequeño, se espera que crezca muy lentamente, se limita a una zona de la próstata y no está causando signos o síntomas.
Si tiene otros problemas de salud que limitan su esperanza de vida, la vigilancia activa del cáncer de próstata también puede ser un enfoque razonable.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Por qué se hace
La vigilancia activa del cáncer de próstata se utiliza para evitar los efectos secundarios del tratamiento cuando el riesgo de que el cáncer de próstata progrese es muy bajo.
Dado que el cáncer de próstata crece muy lentamente, algunos cánceres muy pequeños pueden no causar nunca signos ni síntomas. Muchos de los que eligen la vigilancia activa viven su vida normal antes de que el cáncer crezca lo suficiente como para requerir tratamiento.
La vigilancia activa del cáncer de próstata puede ser adecuada para usted si
- Su cáncer es pequeño. Si el cáncer se detecta pronto, cuando todavía es pequeño y se limita a una zona de la próstata, la vigilancia activa puede ser una opción razonable.
- Su puntuación de Gleason es baja. La vigilancia activa puede ser la más adecuada si tiene una puntuación de Gleason baja (normalmente 6 o menos), que indica una forma de cáncer menos agresiva y de crecimiento más lento.
- Tiene otros problemas de salud graves. Si tiene otros problemas de salud avanzados -como una cardiopatía grave- que limitan su esperanza de vida y que podrían empeorar con el tratamiento del cáncer de próstata, puede optar por la vigilancia activa.
Riesgos
Los riesgos de la vigilancia activa para el cáncer de próstata incluyen:
- Ansiedad. Puede estar ansioso y tener una sensación de incertidumbre sobre el estado de su cáncer.
- Citas médicas frecuentes. Si elige la vigilancia activa, debe estar dispuesto a reunirse con su proveedor de atención médica cada pocos meses.
- Crecimiento del cáncer. El cáncer puede crecer y extenderse mientras usted espera. Si el cáncer se extiende, puede perder la oportunidad de un tratamiento eficaz.
- Menos opciones de tratamiento. Si el cáncer se extiende, puede tener menos opciones de tratamiento. Sus opciones de tratamiento pueden ser más drásticas que los tratamientos utilizados para cánceres muy pequeños.
Lo que puede esperar
Durante la vigilancia activa, tendrá visitas periódicas con su equipo de atención médica para controlar el cáncer, normalmente cada pocos meses.
En estas visitas, las pruebas y procedimientos pueden incluir
- Tacto rectal. Durante el tacto rectal, el médico examina la próstata introduciendo suavemente un dedo enguantado y lubricado en el recto. Su proveedor puede palpar la superficie de la próstata y evaluar si el cáncer ha crecido.
- Análisis de sangre del PSA. La prueba del PSA mide la cantidad de antígeno específico de la próstata (PSA) en la sangre. Si el PSA aumenta, puede indicar el crecimiento del cáncer.
- Ecografía o resonancia magnética (RM). Si otras pruebas suscitan preocupación, es posible que necesite una ecografía transrectal o una RMN para evaluar más a fondo su próstata. Durante una ecografía, se introduce en el recto una pequeña sonda del tamaño y la forma de un puro. La sonda utiliza ondas sonoras para crear una imagen de la próstata. Durante una resonancia magnética, usted se acuesta dentro de una máquina que utiliza ondas de radio para crear imágenes transversales de su próstata.
- Recogida de células de la próstata (biopsia de próstata). La recogida de muestras de células del interior de la próstata suele recomendarse un año después del inicio de la vigilancia activa. La biopsia puede repetirse ocasionalmente para determinar cuánto ha crecido el cáncer y reevaluar su puntuación de Gleason para ver si el cáncer sigue siendo de crecimiento lento.
Leer también: Cáncer de prostate – Síntomas y causas
[adinserter block=»1″]Resultados
Muchos de los que eligen la vigilancia activa para el cáncer de próstata no se someten nunca a un tratamiento del mismo. Es posible que el cáncer no crezca nunca y que no provoque signos ni síntomas.
Sin embargo, podría considerarse el tratamiento del cáncer de próstata si:
- El cáncer empieza a crecer más rápido de lo esperado
- El cáncer se extiende fuera de una zona confinada dentro de la próstata
- El cáncer provoca signos y síntomas
Las opciones de tratamiento del cáncer de próstata dependen de su situación particular, pero pueden incluir cirugía, medicamentos y radiación.